カクタス・コミュニケーションズ | 研究の国際化を支援 - 英文校正、論文翻訳、テープ起こし

  • HOME
  • ブログ
  • 【採用情報】レビュワー・校正者を募集中です!(フリーランス採用)

BLOGブログ

【採用情報】レビュワー・校正者を募集中です!(フリーランス採用) Recruit

カクタス・コミュニケーションズでは、サイエンス・コミュニケーション事業の業務拡大に伴いフリーランスのレビュワー・校正者を募集中です!

カクタスのサイエンス・コミュニケーション事業では、大学・研究機関、学協会、および研究者の研究成果や知識を国内・海外、研究コミュニティ外の多様なステークホルダーに広く伝え活用を促すために広く発信するため、テキスト、インフォグラフィック、動画等の様々なメディアを活用したサイエンス・コミュニケーションサポートを行っています。

最新の研究内容を、正確に且つ分かりやすく伝える記事を作成するうえでは、初めての人、分からない人の視点に立って、この説明で本当に理解してもらえるのかどうか検証できるレビュワー・校正者の存在が欠かせません。ご応募をお待ちしております。

 

<募集職種>

レビュワー・校正者

 

<雇用形態>

フリーランス

 

<仕事内容>

英語論文として出版された研究成果について、他ののライターの方が作成した日本語プレスリリース記事のレビューを行なっていただきます。レビューしていただきたい主な点は下記の通りです。

 

1.プレスリリース記事の内容が科学的に正しいか(論文と矛盾していないか、研究の本質がつかめているか)

2.プレスリリース記事に書かれている研究内容が、初めて読む方にとっても理解しやすいような文章の組み立てになっているか

3.誤字脱字

 

<応募条件>

理系学部出身者、もしくは相応の知識・経験のある方

サイエンスライターまたはレビュワーとして2年以上の実務経験またはそれに相当する経験のある方

※年齢・地域は問いません

 

<優遇する条件>

  • 修士・博士号をお持ちで研究経験のある方
  • サイエンス・コミュニケーターとしての専門教育を受けられた方、実務経験のある方
  • 新聞社・オンラインメディア等で科学記事の編集・校正経験のある方
  • 大学・研究機関等でプレスリリース作成に関わられた経験のある方

※ 機械・電気電子・材料など、工学分野が分かる方は特に歓迎します

 

<勤務地>

勤務地問わず

 

<報酬>

ご経験により応相談

※すでにレビュワーとしてご活動されている方は、ご自身のレートをお知らせください。

 

<応募方法>

担当者に、メールにて履歴書をご送付ください。

質問・お問い合わせも以下の連絡先にお願い致します。

ご応募の際にはレビュワー募集とご記載ください。

 

採用担当:竹村 祥成

e-mail: takemura@cactus.co.jp

Tel: 03-6868-8803

この記事を書いた人

関連リンク

cactus_admin

READ MORE